Palabras comunes en español y búlgaro
- Publicado en Blog
¡Feliz día del traductor!

Estimados compañeros de trabajo, ¡les felicito por su fiesta profesional, el día del traductor! El papel de los traductores e intérpretes en el mundo, en el que existen muchas naciones, nacionalidades, etnias y culturas, es inmenso. Precisamente vosotros permitís que personas de diferentes países y continentes encuentren un lenguaje y entendimiento común. La lengua va
- Publicado en Blog
La traducción en las lenguas cooficiales para el comercio electrónico

Aunque a pasos más pequeños que nuestros vecinos europeos, el comercio electrónico en España crece. Aunque a pasos más pequeños que nuestros vecinos europeos, el comercio electrónico en España crece y en breve podremos decir que está completamente adaptado a nuestra vida cotidiana. Las mejoras en la adaptabilidad de la web, la navegación en las
- Publicado en Blog
¿Puede Facebook convertirse en el nuevo e imbatible gran gigante de la publicidad online?

Internet, en pie de guerra contra los nuevos anuncios en Facebook Todo será si le dejan, porque editores y responsables de sites están tomando medidas para perjudicar el último movimiento de la red social en el mercado publicitario. No le dejarán que sepa más de lo que ya sabe sobre sus consumidores. Todo empezó hace,
- Publicado en Blog
Encuesta en Facebook asegura que Harry Potter es más influyente que la Biblia

Se utilizó una muestra de 130,000 actualizaciones para crear una lista de los libros más influyentes entre los usuarios de la red social Facebook. THE TELEGRAPH.- Es oficial: Harry Potter es más influyente que la Biblia, al menos, en los usuarios de Facebook, según un estudio revelado recientemente. El diario británico The Telegraph informó que
- Publicado en Blog
La traducción simultánea, más cerca que nunca

¿Hablar con alguien en Skype, en una lengua distinta a la tuya, y poder entenderse y comunicarse? Más pronto de lo que te imaginas, esto puede ser una realidad Microsoft trabaja a través de Skype en un sistema de traducción instantánea de las conversaciones: el sistema convertiría al idioma seleccionado el mensaje del emisor en
- Publicado en Blog
La importancia del idioma y la traducción en la internacionalización de la web

Internet ha cambiado la forma de comercializar productos y servicios por lo que cada vez más las empresas se internacionalizan. El desarrollo, primero de Internet, y más tarde de la comunicación 2.0, con las redes sociales a la cabeza, ha promovido cambios determinantes en el mundo empresarial. El más importante de ellos es que gracias
- Publicado en Blog