El intérprete de árabe Ousmane Sylla vive sin saberlo más de cinco años con los antecedentes penales de dos personas a las que asiste en el centro de detenidos de Valencia. El error se descubre al tramitar una oferta laboral para trabajar en Alemania

Cualquiera puede realizar una traducción literal usando diccionarios o traductores automatizados, pero los resultados suelen ser nefastos, como puede apreciarse en la imagen.

SUBIR